Voici une idée de lecture. Si vous aimez le Japon ce roman risque de vous plaire ! Comme souvent dans la littérature japonaise, les histoires sont différentes et changent de ce que l’on peut avoir l’habitude de lire. Dans cette histoire, nous suivons Hatoko, une femme écrivain public qui possède sa papèterie. Les clients viennent à sa rencontre avec un message important à passer à un proche. Ils n’ont parfois pas les mots, ne savent comment s’y prendre donc ils font appel à ses services. Hatoko leur fait alors une proposition, sélectionne le bon papier , le bon stylo , le bon style d’écriture , le bon timbre . Tout est dans le détail . L’histoire se déroule à Kamakura , une ville côtière à 1 h de Tokyo que j’aime beaucoup avec ses temples, ses petits commerces , l’île d’Enoshima toute proche, ses plages … Cela me remémore de doux souvenirs. La particularité de ce livre est que chaque lettre vous est présentée traduite mais également dans sa version japonaise . Alors si ce langage vous intéresse, voici une belle occasion de le découvrir ou même de le déchiffrer. En plus de son travail, l’histoire familiale de l’héroïne et son quotidien se révèlent pour nous permettre de mieux la connaître et découvrir les secrets de sa grand-mère… J’ai déjà envie de lire les autres romans de cette autrice ! Je vais les ajouter à la liste de mes envies …
En attendant de vous donner plus de nouvelles sur tout ce qui s’est passé ces derniers mois , je vous dis à bientôt !
Ohlala , j’ai honte tellement cela fait longtemps que je n’ai rien écrit par ici !
J’espère que tout va bien pour vous cher lecteur.
J’avoue que le printemps est passé en un claquement de doigts et j’ai bien peur que l’été ne file à la même vitesse…
Comme chaque fin d’année scolaire le rythme s’intensifie. Les filles ne seront en vacances que fin juillet, nous sommes dans le rush des dernières semaines. Fêtes de l’école, photos de classe, stage, gala, anniversaires, disco party, et j’en passe, chacune de mes filles a un emploi du temps de ministre et je tente de jongler entre les 3 enfants . Bien sûr le mari a aussi un planning bien chargé sinon ce n’est pas drôle hein ! J’ai encore une pensée pour mes amies qui travaillent et j’avoue ne pas comprendre comment elles font ( les filles vous avez toute mon admiration !).
Nous avons fait un tour de calendrier ici au Royaume-Uni. La vie y est sympathique, tout le monde a pris le rythme facilement et malgré un nouveau déménagement en avril dans le même secteur je dois dire que je suis encore surprise par les capacités d’adaptation de ma petite famille.
Le printemps a été exceptionnellement doux et ensoleillé et nous avons eu ici aussi une belle vague de chaleur pour débuter la saison estivale.
Nous avons eu aussi des visites de la famille , c’est toujours agréable de partager un peu de notre quotidien.
Dès que je le peux, je m’échappe les dimanches matins pour aller à ma brocante préférée. Je ne rentre bien sûr jamais les mains vides. Il faudra que je vous montre mes dernières trouvailles.
Ce printemps nous avons poursuivi notre découverte des environs et pas de doute, le Surrey est une très belle région. Nous avons la chance d’avoir Londres à proximité mais aussi la côte sud toute proche.
Je vous souhaite un bel été et vous dis à bientôt !!
Voici quelques photos illustrant ces derniers temps:
Sur le chemin de l’écoleSur les bords du canalLa famille cygne un tour à la fermeMJ the Musical, LondonChina TownNouvelle maison , nouvel écureuil !WindsorRetour de brocante, ne me jugez pas …Ce n’est pas notre chat … mais il a tenté de déménager avec nous !Le Château de Windsor
Après 6 mois en Angleterre, j’ai maintenant une meilleure idée de ce qui m’entoure.
Avant d’arriver ici j’avais quelques a priori sur le pays et les réactions de nos proches quand à notre départ en avaient fait surgir d’autres.
Voici donc pêle-mêle une liste de quelques clichés sur le Royaume-uni et mon opinion à ce sujet:
Il pleut tout le temps
Alors, je dirai plutôt faux. Il pleut assez souvent ça oui, mais cela dure rarement. Il peut faire plusieurs fois beau dans la journée. Un peu comme en Bretagne, il y a des averses mais la pluviométrie ne me semble pas plus importante ici qu’en Bourgogne. Pluviométrie annuelle 722mm dans ma ville du Surrey / 913 mm en Bourgogne.
On mange mal
Faux ! nous avons étés très surpris par les restaurants ici. Je m’attendais à manger seulement des trucs gras dans les pubs mais pas du tout ! Les pubs sont de véritables bonnes tables avec des menus variés et travaillés avec un service soigné et une décoration chaleureuse. Il y a également une grande variété de restos indiens, pakistanais, japonais, chinois… de qualité.
Et vrai ! les rayons des supermarchés regorgent de plats préparés et des paquets de chips/ crackers/snacks en sachets et là en effet on sent bien que la dérive peut être rapide !
J’ai désormais trouvé ma petite routine pour faire les courses et mis à part les fromages français et le pain je trouve peu près tout ce que j’ai l’habitude de consommer. (je commence d’ailleurs à découvrir les fromages anglais et je dois avouer qu’il y en a des bons ! bon je ne parle pas du Cheddar …)
Les anglais ne sont pas frileux
Vrai ! La pluie n’arrête pas le pèlerin , et bien visiblement cela n’arrête pas l’anglais non plus ! Ils sont équipés: bottes et veste de pluie font partie de l’équipement ici et ils portent rarement une capuche ou même un parapluie Les petits garçons vivent en shorts et polos à l’année même par 0°c il est fréquent de les voir sans pull. Du côté des filles c’est pareil , il n’est pas rare de les voir sans collants en hiver. Du côté des jeunes filles, en mode soirée elle n’ont pas peur pour certaines d’en révéler beaucoup…mais comme dirait ma grand-mère « on ne prend pas froid par les genoux ! ».
Les jardins sont beaux
Vrai ! On sent qu’un soin tout particulier est porté aux jardins, pas tellement besoin d’arrosage avec les averses fréquentes l’herbe est belle à l’année. On voit dans les quartiers résidentiels de nombreuses camionnettes de paysagistes. Ici l’entretien du jardin est quasi hebdomadaire et chacun bichonne sont plus ou moins grand jardin avec fierté ( ou délègue cette activité). Il y a d’ailleurs dans les poubelles une poubelle dédiée aux déchets de jardin).
Il y a des renards
Vrai ! Je ne compte plus le nombre de fois où nous avons croisé des renards que ce soit en ville ou dans la campagne. Ils sont partout et leur cri nocturne raisonne souvent. J’avoue que je suis ravie à chaque rencontre !
Il y a de la moquette partout
Plutôt vrai… à mon grand désespoir. Difficile de trouver un logement sans moquette . Avec des enfants ce n’est pas évident de la garder propre et je n’ose pas imaginer avec des animaux ! Les escaliers et tout l’étage de notre maison est recouvert de moquette beige. Je me souviens lors de nos visites d’une maison entièrement moquettée de vert … et d’une autre entièrement rose…
Les anglais sont courtois
Vrai ! les anglais sont polis et courtois. Cela s’avère très vrai au volant. les routes sont parfois très étroites et les croisements sont serrés mais chacun se laisse passer à tour de rôle et tout est fluide. Il font la queue calmement dans les transports et les magasins, il y a assez peu d’incivilités.
Ils aiment la famille royale
Plutôt vrai ! Pas un magazine qui ne parle de la famille royale ! on trouve des références aux rois et reines , princes et princesses dans la vie courante en permanence. Alors qu’ils aiment ou non la famille royale , elle est partout !
Il boivent du thé
Vrai ! on boit souvent du thé ici et pas seulement à Tea Time ! D’ailleurs on peut acheter ses sachets de thé par paquets de 2000… Mais ils ne boivent pas que du thé… Bières et Gin & Tonic sont ok à toute heure ou presque…
Si d’autres clichés vous viennent à l’esprit n’hésitez pas à m’en faire part et je vous dirais si je trouve qu’ils sont avérés ou non .
A bientôt !
Julie
Le Sunday roastPluie et soleil = arc en ciel Le château de WindsorLe renard au fond du jardin Hummm du crabe , un délice !Soleil anglaisLes renards sont partout
Les semaines ont filé à la vitesse de l’éclair et nous voici déjà en décembre…
Comme d’habitude le mois de décembre est particulièrement chargé. Sorties scolaires, spectacles de Noël, repas de Noël, pull de Noël,marché de Noël et bien sûr préparatifs de …. NOEL ! Bref le barbu en tenue rouge n’est pas encore sur son traineau que j’ai déja hâte qu’il soit rentré avec ses rennes en Laponie après sa tournée mondiale.
Bon je dis ça mais en vrai j’aime bien cette période (même s’il est évident que la charge mentale est un poil débordée)…
Les lumières et les décorations mettent du baume au coeur en ces journées froides et grises alors qu’il fait nuit dès 16:00… oui oui ici à l’heure du gouter il fait déjà sombre. On a ainsi tendance à vouloir diner plus tot et se coucher plus tot , comme une petite hibernation finalement !
Je ne serai pas contre le fait de dormir 4 mois et qu’on me réveille en Avril mais visiblement ce n’est pas possible.
Londres en cette saison est magnifique mais aussi terriblement chargée. Avec des enfants ils n’est pas évident de profiter de la ville sereinement dans une telle foule et se faufiler peut être complexe et stressant. Mais j’ai eu la chance d’en profiter lors d’un week-end entre copines sans marmots ( luxe calme et volupté de ces 2 jours…).
Nous sommes toujours contents de résider en périphérie, au calme.
Le voisinage est charmant et les maisons ici aussi se sont parées de lumières.
Nous allons rentrer en France pour la période des fêtes afin de se rebooster un coup en profitant de nos familles et amis. Je salive d’avance aussi rien qu’à imaginer les bons repas que l’on va se faire … avec du pain frais et du fromage…et des huitres aussi … et du foie gras… et même des viennoiseries fraiches du matin… ohlala !!!!
Le mot du jour pourrait être « Santa’s grotto ». Chaque magasin, chaque école, chaque village a la sienne et je ne connaissais pas ce concept. En France ils nous arrivait de croiser des » faux » pères Noël dans les boutiques ou centres commerciaux qui distribuent des papillotes ou avec lesquels faire des photos et bien ici ce n’est pas tout à fait pareil. Il y a une sorte de grotte ou un chalet fermé dans lequel on peut rencontrer le père noël afin soit de lui parler et éventuellement en profiter pour passer une petite commande soit pour faire des photos avec lui. Longue file d’attente en vue et budget variable à prévoir selon les situations. Parfois il faut même réserver. Le côté fermé n’a pas convaincu mes filles et l’attente à fini de les dissuader d’une telle rencontre pour l’instant.Nous n’avons donc pas croisé Santa Claus.
Et vous, l’avez-vous vu ?
Je vous laisse avec quelques photos de ces dernières semaines, je retourne à mes missions car la « magie de Noël » ça se prépare !
A bientôt !
Julie
Covent Gardenle voisin préféré des enfants !Le pub by nightTower Bridge
Voici le break automnal pour les filles. Nous ne partons pas en vacances alors je prévois quelques activités faciles à réaliser pour les vacances de la Toussaint.
On prépare Halloween
Pour se mettre dans l’ambiance, on se prépare une petite déco qui va bien:
on colle quelques chauve-souris sur les vitres et dans l’entrée,
On taille des citrouilles et on leur fait des petits chapeaux ( avec une boite à oeufs)
On décore l’entrée avec une couronne de feuilles et branches ( du jardin ), et on tente si on a le courage la couronne en feuilles de feutrine vue sur Pinterest…bon du coup on n’a pas tenté mais j’ai repéré la version de Noël…
Source Pinterest
On décore les vitres et miroirs avec des feutres craie en faisant des petits fantômes, cela marche aussi sur les cadres photos.
On fait un balai de sorcière avec une branche et des batons
On peint, on dessine
coloriages à volonté , ici c’est une valeur sûre les filles adorent. En ce moment elles aiment les Sylvanian Family qui a un site avec des coloriages à télécharger.
On télécharge aussi quelques dessins d’automne selon les âges, par exemple Miss J. 3 ans et demi a passé un moment de calme royal avec sa citrouille, un peu de peinture orange et quelques coton-tiges…
J’ai également mes cahiers de coloriages et aquarelle, comme celui-ci qui s’appelle Les jolies vitrines d’Anna de Urban Anna, chez Dessain & Tolra, 18,90 Euros pour des heures de divertissement, ça vaut le coût ! Par ici pour le trouver...
On pâtisse ensemble
Gâteau aux marrons
Carrot cake
Fondant au chocolat au mascarpone
On décore des biscuits; soit on fait ses biscuits secs et on les décore soit les jours de flemme on fait pareil mais avec des Spéculos que l’on n’a plus qu’à colorier avec les feutres à dessert ou des yeux en bonbons.
On fait des après-midi films (avec pop-corn ! )
Voici notre liste parfaite pour ce mois d’octobre:
Cruella
Ghostbusters
La famille Addams, film et dessin animé
Hotel Transylvania 1,2,3,4
Tous en Scène « Thriller », disponible sur Netflix, court métrage de 11 minutes.
Beetlejuice
Monstres et Compagnie
Casper…
Aussi en ce moment au cinéma, il y a Beetlejuice, Wicked sort en Novembre, et Joker : Folie à deux ( si vous enfants sont déjà un peu plus grands…)
On se promène en forêt et on profite des jours encore doux pour prendre l’air.
On regarde les écureuils , on ramasse des feuilles, des glands, des marrons et autres trésors trouvés sur le chemin.
On met des graines pour les oiseaux et on essaye de faire un tableau des petits visiteurs du jardin, nous avons ainsi repéré un rouge-gorge, des tourterelles, un geai des chênes et bien sûr l’écureuil qui ne rate aucun service !
On fait un herbier, nos feuilles sont en train de sécher dans une encyclopédie
On enfile ses bottes , on fait faire des kilomètres aux enfants avec la joie de marcher dans les flaques !
On boit du thé dès que la luminosité baisse, rooibos à volonté ! que voulez-vous nous sommes aussi dans le pays du Tea Time alors on s’adapte
On bouquine sur le canapé dans les grosses couvertures moelleuses
Bref pendant les vacances on prend le temps…d’ailleurs il est 16:30 quand je finis d’écrire cet article, la nuit semble déjà tomber, je crois qu’il est l’heure d’aller me faire une petite eau chaude !
Il y a quelques jours, je suis retournée voir la comédie musicale Mamma Mia à Londres.
Je l’avais déjà vue en janvier avec mon mari et cette fois j’ai emmené ma fille ainée et une nièce en visite.
Et bien même la deuxième fois, c’est toujours aussi bien !
Bien sûr il faut apprécier les musiques d’ABBA mais vraiment on passe un super moment avec tout le panel des émotions. Les acteurs, chanteurs et danseurs sont au top, l’ambiance est super.
Voici plus de 20 ans que ce spectacle se joue à guichet fermé.
Il se déroule au Théâtre Novello. C’est près de Covent Garden. Là, vous pouvez trouver de nombreuses autres salles de spectacle. A côté il y a Tina, Lion King, ou encore Back to the future…
Il s’agit d’un joli théâtre avec de beaux balcons décorés. Le son est très agréable et vous en envoie plein les oreilles. Il y a un bar et tout le monde profite du spectacle un verre à la main !
L’histoire est celle de Sophie, 20 ans qui doit se marier en Grèce. Elle ne connaît pas son père. Lorsqu’elle découvre le journal intime de sa mère de l’été de sa conception, elle apprend une vérité surprenante. Trois hommes sont potentiellement candidats à la paternité. Elle décide donc de les inviter pour son mariage en espérant découvrir la vérité.
De l’humour, des chansons, de la danse, tout est réuni pour un très bon moment. On en sort boosté et chargé de bonnes ondes, pas de doute je pourrais y retourner… une 3 ème fois…
Voici environ 8 semaines que nous sommes en Angleterre. Il y a encore beaucoup à faire pour aménager la maison dans laquelle nous sommes afin de la rendre cozy. On est pour l’instant dans un style épuré si vous voyez ce que je veux dire. Je ne veux pas acheter que du neuf et j’attend donc les bonnes occasions pour faire de jolies trouvailles.
Ici la MarketPlace de Facebook est très active et j’ai déjà acheté quelques éléments via ce biais, lits enfants, bureau, lampe pour vraiment un tout petit budget.
Il y a également beaucoup de « Charity shop », une mine d’or quand vous aimez farfouiller. Mon ainée se trouve des fringues, je m’équipe en jeux et puzzles, les dvd également car nous n’avons pas de télévision, les livres aussi sont à tout petits prix et il y a toujours des choses surprenantes.
Dès que je visite un nouveau quartier je ne manque pas d’aller y faire un tour.
Mais bien sûr ce que j’attends le plus ce sont les brocantes et j’ai de la chance il y en a une grosse près de chez moi tous les dimanches ! Par contre ici c’est seulement le matin et les exposants remballent assez tôt alors il faut se lever mais bizarrement pour cela je n’ai pas besoin de motivation, ni de réveil ! Je recherche des petits éléments de déco, mais aussi des meubles et quelques pièces qui font partie de ma liste Pinterest de Graal à trouver au UK , je laisse bien évidement une grosse place aux coups de coeur.
Ma quête de trésors est la suivante ( actuellement bien sûr car très très évolutive !).
une théière en forme de maison/ bibliothèque/ jardin ou autre ( update j’en ai trouvé une ! re update j’en suis à 2…mais elle reste sur ma liste car un village de théière c’est sympa aussi …)
un article Liberty London avec leurs célèbres imprimés
une écharpe / sac à main Burberry, ba quoi on peut rêver !
un imprimé William Morris sur un coussin ou un rideau ou une affiche
une boite à biscuits
une boite à thé
une panière Fortnum & Mason
des choses en tartan
des articles Beatrix Potter avec Peter Rabbit
des affiches
des plans
une tasse avec la Queen Elisabeth
…
En attendant de trouver tout ceci je vous montre déjà mes trésors trouvés ces premières semaines, certains étant visiblement discutables selon mon mari !
Les prix sont très abordables , je vous donne quelques exemples: le plateau fleuri: 50 centimes, la boite a pain 1 pound,la grande malle en osier 2 pounds,la théière maison 3 pounds, la travailleuse 10 pounds.Les dvd sont à 1 pound maximum et il arrive qu’on les trouve à 1 pound les 5, autant vous dire que la collection totale est plus abordable qu’un abonnement à Disney +.
Je vous laisse avec les photos !
Ah et du coup le mot de la semaine sera « Flea Market » qui signifie littéralement marché aux puces.
À bientôt !
Julie
Oui, on trouve des livres surprenantsl’imprimé de ce plateau … Comment ne pas craquer ??Non mais cette chaise de bureau on en parle ou bien ? La boite à pain, un classique ici !visiblement mes goûts sont discutables …on a toujours besoin d’une malle , toujours
La conduite à gauche… vous avez déjà essayé ? oui celle avec le volant à droite … Moi je n’avais jamais tenté même si j’avais mon permis japonais je n’avais conduit à gauche à Tokyo.
Ici pas trop le choix je me suis mis un coup de pied aux fesses pour me lancer. Et bien je peux vous dire que ça fait tout bizarre ! Voici mon début d’expérience:
Tout d’abord il ne faut pas se tromper de côté en montant dans la voiture … secondo ne faites pas comme moi en cherchant votre ceinture a gauche… pareil pour le frein à main et le pommeau de vitesse, ils ont déménagé… Avec tout ça vous n’avez pas encore quitté votre stationnement hein !
Il est maintenant temps de quitter son parking et de commencer à rouler/à gauche/ oui on reste à gauche/on se le dit on se le répète. Tout va bien on reste à gauche avec cette impression permanente d’être à contre sens et au milieu de la route. Ça va beaucoup mieux quand on suit un véhicule. Les intersections, pas simple. Les rond-points ? Affreux au début ! les gens arrivent de la droite et on part à gauche… en plus on se retrouve très vite au milieu du rond-point car ils sont peu signalés. Parfois il y a même des feux à l’intérieur, et des doubles rond-points en forme de 8… pratique.
À la campagne les routes sont souvent très étroites ( avec des voitures très grosses ) et une importante végétation ah oui et aussi la plupart du temps pas de bas côté.
Les vitesses et distances sont en miles. On perd encore une fois ses repères.
Les insertions sur autoroute sont dignes d’un far ouest et les aires d’autoroute sont peu équipées, mais bon l’autoroute est gratuite. On ne peut pas tout avoir. La vitesse sur autoroute est moins élevée qu’en France, 70 Miles/hour soit 112 Km/h en revanche sur les petites routes, elle est parfois à 60 Miles/ hour soit 96 km/h.
Ah oui et dans certaines rues, il est autorisé de se garer à peu près n’importe où sur le côté ce qui fait que l’on ne peut pas se croiser.Il faut donc avancer et se ranger dès que possible et pareil pour celui d’en face à coups de petits signes de la main et appels de phares pour se laisser le passage…
Heureusement les anglais sont globalement courtois au volant et je n’ai pas encore vu d’incivilités.
Le stationnement d’ailleurs est très règlementé. Je n’ai pas encore tout compris et je ne me gare que sur des parkings pour ne pas prendre de risque. Vous trouvez parfois sur une route une délimitation blanche au sol qui indique une place autorisée ( souvent elle prend une bonne partie de la chaussée ce qui est toujours surprenant. Et alors il y a un panneau avec les modalités de paiement mais je n’ai rien compris…
Je ne suis pas encore détendue au volant mais bon, c’est tout nouveau.
Il y a beaucoup de routes trèèèèès étroites sans bas côté alors ça se frôle et ça se range pour se laisser passer en toute fluidité ( je pense cependant à m’acheter un rétroviseur d’avance …).
Pour le mot de cette semaine je vous propose un terme en lien avec la conduite: la « double yellow ».
Alors la Double yellow c’est simple, il s’agit d’une double ligne jaune qui indique qu’il est interdit de s’arrêter et de stationner. Il ne faut pas rire avec ça, amende de 60 à 90 livres selon le secteur.
Ce marquage au sol est assez simple à comprendre mais il y a aussi la « single yellow line », la simple ligne jaune, et la c’est moins facile car il faut l’associer à un panneau qui précise les restrictions en vigueur, par exemple stationnement interdit du lundi au vendredi de 8h à 18h .
Bref je me méfie des yellow lines …
Ah et là je viens juste de découvrir la « red line », oui la ligne rouge et alors celle-ci je ne sais pas encore ce qu’elle signifie ! J’ai encore beaucoup à apprendre !
Je profite d’un moment de calme à la maison pour vous faire un petit article concernant notre installation en Angleterre.
J’espère que vous passez un bel été.
Pour nous, pas de vacances mais un déménagement, encore…je n’ose pas compter le nombre de déménagements que nous avons à notre actif mais en tous cas il s’agit du 5 ème pays !
Alors oui, les mouvements ça nous connait ! je ne suis pas sûre que je m’habitue véritablement mais j’ai tout de même quelques notions de ce qui nous attend pour les prochains mois.
Il y a une « to do list » infinie comme à chaque installation mais je pense que nous progressons.
Pour une fois, une chose est beaucoup plus aisée, c’est la langue. Nous parlons anglais et ça, ça compte bien sûr ! Imaginez quand vous recevez des courriers officiels en allemand, chinois ou japonais … tout était complexe mais là, même si notre niveau n’est pas excellent il est suffisant pour le quotidien et nous allons nous améliorer progressivement.
Nous sommes ici depuis 3 semaines et avons mis en place les choses liées à la maison ( eau/gaz/électricité/internet). Merci à mon frère et beau-frère de nous avoir aidé pour la partie « physique » !
Il y a encore beaucoup à faire pour aménager chaque pièce mais cela sera fait petit à petit.
Nous avons trouvé une voiture d’occasion, elle est assurée les taxes sont payées ce qui va nous permettre de bouger plus facilement ( quand je maitriserai la conduite à gauche, je vous raconterai ça ).
Le plus stressant est de trouver des écoles. Les filles sont sur liste d’attente et nous n’avons pour l’instant encore rien de certain pour la rentrée…le processus est assez complexe et demande beaucoup de patience et de mails et de dossiers et de patience ( oui je l’ai déjà dit mais 2 x ce n’est pas de trop).
Comme à chaque fois il va falloir trouver aussi médecin, dentiste etc, c’est en cours.
J’ai déjà rencontré quelques françaises dans le secteur prêtes à me filer les bons tuyaux qui vont me faire gagner du temps dans mes quêtes diverses et c’est essentiel de se faire des amis.
L’environnement est paisible, nous sommes dans le Surrey, à 25 minutes en train de Londres. Nous sommes dans une petite ville au calme mais proche de la Capitale ce qui nous permet d’en profiter facilement.
Les voisins sont sympathiques et les gens charmants et polis.
Les filles se font des amis rapidement dans les squares ce qui est de bonne augure pour la suite.
Bref c’est un bon début ! Tout va bien.
Ah et si cela vous dit je voulais vous parler à chaque article de cette nouvelle série « La vie au Royaume-uni » d’un mot ou expression ou produit en anglais que je connaissais pas.
Notre premier mot est Crumpet.
Je n’en avais jamais entendu parler avant d’être ici. Un Crumpet ( ou une je ne sais pas ) c’est un genre de mélange entre un pancake, une brioche et un muffin . On adore ça pour le petit déjeuner , à faire griller puis tartiné à votre goût c’est un régal !
Il en existe des petits, des grands, des fins bref il y en a pour tous les goûts et les Crumpets sont véritablement entré(e)s dans notre quotidien (voir photo).
Et bien voici maintenant ce que je ne regrette absolument pas !
En première position haut la main: les tremblements de terre
C’est le genre de chose dont on se passe aisément… fini le sac à dos d’urgence , les alertes séisme sur le téléphone, les vivres en stock en cas d’évènement majeur , l’impression de surveiller les mouvements de la terre et se dire zut ça fait un petit moment que ça n’a pas tremblé et cette terrible impression que ça se « charge » pour mieux bouger la prochaine fois.
Toujours sur le thème des phénomènes naturels , les typhons . Eux aussi on s’en passe bien ! La saison des typhons est longue et ils peuvent survenir à peu près n’importe quand. Mais à la différence des séismes, on les voit arriver … on les attend , on a le temps de les surveiller , les voir grossir, les appréhender, suivre leur trajectoire, se demander s’ils vont passer par chez nous ou non . Nous n’en avons eu que quelques-uns durant notre vie japonaise, Tokyo étant une ville relativement épargnée jusqu’à présent. Le plus fort que nous ayons eu a eu lieu très peu de temps après l’ouverture d’un nouveau système d’évacuation des eaux de pluie sous la ville permettant de drainer rapidement et de limiter les inondations.
Les moustiques … dès que le temps se réchauffe jusqu’à ce qu’il se rafraichisse , ils sont là …et ils m’aiment beaucoup trop. Du coup je passais plusieurs mois par an avec des sprays/crèmes/patchs… et également à devoir protéger les enfants.
L’été: véritablement la saison à éviter si vous souhaitez aller au Japon , trop chaud, trop humide, brumeux , l’impression permanente d’être dans un sauna dès que vous êtes à l’extérieur. Le soleil en été se levant avant 5 h du matin , à 8 heures vous avez la sensation d’être sous le soleil de midi. Et n’espérez pas une petite fraicheur le soir cela ne retombe pas …( j’ai longtemps cru que je devais prendre un petit gilet le soir , mais non pas nécessaire sauf si vous prenez le métro où il peut du coup faire trèèèès frrrrroid , à ce moment là visez les wagons spéciaux à clim modérée).
Bon globalement c’est à peu près tout !
Je sais que certains expatriés ont parfois eu du mal avec les règles parfois strictes du pays mais pour ma part j’y ai trouvé un certain confort. Le confort du plus grand nombre prévalant sur l’individu.
J’ai maintenant hâte de découvrir les anglais et leur culture , je ne manquerai pas de documenter cette nouvelle vie qui nous attend !Départ dans moins de 3 mois !!