Un parc dans le parc …

Hello !!

Voici plus de 14 mois maintenant que nous habitons Tokyo , dans le quartier de Shibuya .

Nous avons la chance d’avoir un superbe parc à proximité et le week-end dernier nous avons enfin visité une partie que nous n’avions jamais explorée encore .

Dans le parc de Yoyogi , il y a plusieurs zones . Je vous ai parlé récemment du Pony Park , il y a aussi le parc Yoyogi Koen avec ses fontaines , son parc à chiens , ses pistes de vélo … je vous avais fait une petite vidéo ( par ICI !). Toujours au même endroit il y a le Meiji Jingu , un temple  Shinto caché au milieu de l’oasis de verdure . Attention , selon l’entrée que vous empruntez , vous ne pourrez pas passer d’un secteur à l’autre et si vous vous enfoncez dans la forêt , le détour peut être long ! ( je sais de quoi je parle …) On a parfois du mal à croire que l’on est en plein milieu de Tokyo …

Si l’on prend l’entrée vers Harajuku du Meiji-Jingumae , il suffit de suivre le chemin , et la foule , et après le petit pont , sur la gauche , il y a l’entrée d’un par dans le parc .

Enfin , nous y sommes allés en famille le week-end dernier et je ne peux que vous le conseiller !

L’entrée est payante : 500 yens par adulte , 200 yens pour les enfants et gratuit pour les petits .

Une fois entrés , une promenade s’offre à nous . Les enfants ont adoré , entre cabanes avec des toits de chaume , bonsaïs , étang avec d’énormes poissons , et tous les arbres colorés en cette saison , la balade est vraiment magnifique .

L’Empereur Meiji venait souvent dans ce parc et sa femme venait même y pêcher .

De nombreux érables , rouges en ce moment bordent l’étang . Mais le clou du spectacle semble être le jardin d’iris (  floraison en mai-juin ) .

Tout au fond du parc se trouve une source . Un gardien surveille et prend les touristes en photo , le tout avec un petit oiseau qui va et qui vient sur sa main .

Le parc est magnifique et cela vaut vraiment la peine de payer quelques sous pour l’entrée afin de participer à l’entretien de celui-ci.

Je vous laisse avec les photos ….

Quand à nous , c’est sûr on y retournera ! Bien évidement pour les iris , mais sous la neige ce doit être magique et au printemps je suis sûre que les cerisiers valent le coup d’oeil …

À bientôt !!

Julie

Ce diaporama nécessite JavaScript.


Meiji Jingu , Inner Garden

Accès en JR : Harajuku

Métro station Meiji-Jingumae Harajuku , lignes C  Chiyoda Line ( C2)  et F Fukutoshin Line ( F 15)

Attention avec les poussettes , il y a quelques marches au début mais après c’est tout à fait praticable .

Bon plan , faire du poney gratuitement à Tokyo

Hello !!

Nous avons la chance d’habiter tout près du parc de Yoyogi à Shibuya .

Non seulement c’est l’endroit parfait pour faire du vélo , des pique-niques , se promener , faire son jogging , profiter des cerisiers en fleur ou des jolies couleurs d’automne … mais c’est aussi l’occasion de faire du poney … et gratuitement !

Pour cela il vous faudra aller au Yoyogi Pony Park .

 

Accessible aux enfants de 85 cm à 12 ans , les tours de poney sont gratuits dans la limite de 3 tours  par enfant , par session .

Il suffit de prendre un ticket , de faire la queue et attendre son tour  , en bas des marches pour bénéficier d’un tour de poney .

Attention , il y a 2 sessions de tours de poney par jour :

En plus des tours de poney , vous pourrez aussi participer au brossage des animaux :

Il y a aussi le Carrot Time . Amenez vos carottes coupées dans la longueur … et vous pourrez les donner aux poneys qui frémissent d’impatience devant les enfants avec leur petit sac de carottes . ( Si vous faites tomber la carotte au sol , il vous faudra la rincer … et oui , on est au Japon ).

 

Alors , c’est pas du bon plan ça ?

À bientôt !

Julie

Ce diaporama nécessite JavaScript.

 

 

 

 

Halloween 2017 à Tokyo

Hello !!

Je ne sais pas comment Halloween était dans votre quartier … mais ici à Shibuya il y avait quelques millions de gens prêts à célébrer cette fête en mode Battle de déguisements.

Le secteur central de Shibuya était quadrillé par la police afin de rendre un espace piéton pour laisser la place aux jeunes fêtards .

Clairement , il y a trop de monde pour emmener les enfants . La circulation n’est pas facile , oubliez les poussettes ! En revanche sachez que même si il y a beaucoup de monde , souvent il suffit de passer dans une rue au dessus pour retrouver du calme .

Dès la tombée de la nuit et très certainement jusque tard dans la nuit ou plutôt tôt ce matin toute la foule rivalisait d’originalité pour se faire remarquer . L’enjeu ? Etre pris un maximum en photo ! Mais aussi faire des rencontres . Comme l’esprit du carnaval , Halloween permet de débrider les esprits et favorise les contacts entre les gens . Ainsi la bête pouvait trouver sa belle , l’équipe du SWAT ses policières sexy , les minions leurs minionnes , etc ….

Comme l’année dernière , malgré la foule , l’atmosphère est très bonne et détendue , festive et animée dans les rues bondées .

Le spectacle est aussi sur la route , motards déguisés ,  Lamborghini qui clignote , voitures sauteuses …

Les photos parlent plus que les mots ! Regardez donc !

Le déguisement qui m’a le plus fait rire ? Le tigre dans le tableau …

À bientôt !

Julie

Ps: je suis dans les photos , saurez-vous me retrouver ?

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Salle de sport version Japon … je vous raconte mon cours d’aérobic !

Hello !!

Depuis 3 semaines je suis de retour en salle de sport . Suite à une sérieuse prise de conscience ( …)  , ma motivation est au top !

Après avoir testé des salles en France , en Allemagne , en Chine , me voici en plein coeur du quartier de Shibuya dans la salle la plus High Tech que j’ai pu tester jusqu’à présent .

Tout d’abord le club est immense , en fait il s’agit d’un petit immeuble . 3 niveaux , salle de cycling , 3 grandes salles pour les cours , piscine , sauna , jacuzzi , machines , power plate , engins de muscu … il y a tout …

Et même plus !

Il y a une salle qui ressemble à une salle de jeux . Avec capteurs lumineux au sol et sur les murs , des écrans permettent de se créer des challenges , seul ou jusqu’à 4 participants . Le tout avec musique et lumières façon discothèque .

Le programme des cours est assez important et je suis en phase de test . Je tente des cours pour voir lequel sont adaptés à mes envie / besoins / capacités .

Je vais ainsi pouvoir vous raconter mon cours d’aérobic de lundi matin …

Vous voyez Véronique et Davina  ?

Des chorégraphies faciles , dans un ensemble coloré et souriant ?

Rien à voir …

Clairement je ne pense pas y retourner .

Il s’appelle Aero III .

Maintenant que je réfléchis un peu il s’agit certainement du niveau III …

Pas le mien donc .

J’ai passé 45 minutes ( heureusement avec ma copine ) à essayer vaguement de suivre des chorégraphies impossibles .

Il faut être au moins majorette depuis 12 ans ou japonaise pour suivre .

On a tenté de s’accrocher les 20 premières minutes sur des Remix d’ABBA , en virevoltant , levant les jambes , les bras , le tout dans un ensemble parfaitement coordonné … pas compliqué il n’y avait que nous pour être à l’envers , en décalé ou en train de ricaner au fond à droite .

L’avantage , on a passé un bon moment . En galère certes , mais on a bien ri ( et ce n’est pas le cas des autres je vous assure !) .

Le prof a eu un peu pitié de nous il me semble , il a tenté de se placer devant nous pour nous monter les mouvements mais l’enchainement était trop rapide pour nous et les instructions 100% en japonais ne nous ont guère aidées .

Mais nous n’avons rien lâché et sommes restées les 45 minutes malgré tout à s’agiter dans notre coin .

Au moins 50 nanas ensemble et nous 2 , les seules étrangères , à l’ouest totalement .

Après cela valait le coup si on se place d’un point de vue ethnologique . Observer ces personnes constituer un ensemble dans lequel on ne distingue  presque plus l’individu … impossible en France . Pas un bruit , peu d’interaction , juste le même mouvement au même moment .

Pas pour moi . Je ne rentre pas dans le moule ( mon gabarit dénote ) .

Heureusement il y a des activités plus funky , et j’ai devant moi beaucoup d’autres possibilités de me mettre la honte !

Genre le Yoga Paddle …

Car oui , il y a un cours de Yoga à la piscine sur des planches de paddle . Alors déjà le cours de Yoga , sur le tapis c’est pas facile … mais là , çà s’annonce prometteur et je ne manquerai pas de vous raconter !!!

À bientôt !!

 

Julie


Pour info , je vais dans le Cou Tip X , Shibuya :

http://tip.x-tokyo.jp/shibuya/

 

Carnet de bord n° 15 : septembre est toujours un mois chargé …

Hello !

15 ème carnet de bord pour finir cette semaine de septembre .

Nous avons encore eu de grosses chaleurs cette semaine , une humidité au top et des moustiques encore bien en forme… jusqu’à hier …

En effet depuis près de 20 h maintenant , il pleut et les températures ont considérablement baissé depuis que le typhon  Talim approche . Il pleut en continu et vent et orages sont attendus dans la soirée avant une importante remontée des températures demain . Heureusement pour nous , il semble passer plus au nord même si les précipitations ne devraient pas nous épargner .

Pour le suivre , par ici !

http://mobile.wunderground.com/hurricane/western-pacific/2017/typhoon-Talim?map=5day

Voici donc pour le point météo .

Aujourd’hui ressemble à une journée automnale , soupe de courge et gâteau sont au programme , puzzle , jeux et dessins animés aussi .

Sinon , depuis 2 semaines maintenant j’ai un vélo électrique qui a littéralement changé ma vie ! Les trajets à l’école sont bien plus rapides , les courses , le quotidien quoi ! Me voici donc comme les mamans japonaises , avec mon panier chargé , ma marmaille j’arpente les trottoirs de Tokyo.

Après une semaine sans mari , je suis contente que chéri-chéri rentre enfin ce soir même s’il repart le we prochain déjà …

Réunions d’école , inscriptions aux activités péri scolaires , changement de chaussures pour les enfants ( dites moi que c’est pareil chez vous ! les miennes ont pris 2 pointures cet été …) , on a pas mal de choses à faire . Et ce n’est pas pour me déplaire !

On trouve tout de même le temps de sortir avec les copines et l’une d’elle hier soir nous a fait découvrir une bonne adresse pour manger des Yakitori ( brochettes ) . L’endroit était sympa , situé en plein Shibuya , la serveuse au top , les brochettes délicieuses , une bonne soirée entre filles .

Si vous voulez tester le Funky Chicken , voici la carte :

Je vous laisse avec  les photos de ces derniers jours !

Ce diaporama nécessite JavaScript.

À bientôt !

Julie

 

 

Carnet de bord n° 14 : retour , rentrée des classes , reprise du rythme

Hello !!

Pour ce 14 ème carnet de bord , je vais débuter par la période de réadaptation après notre retour de France .

Nous avons eu une grosse semaine de Jetlag , presque 10 jours même à être fatigués , décalés . Pas envie de se coucher , impossible de dormir , et naze durant la journée … je pense que le décalage horaire bien sûr a joué mais pas seulement . 8 heures de plus ici , mais aussi près de 3 heures de soleil de moins ( il fait nuit vers 18:00 ) …Et en plus une quinzaine de jours avec une chaleur écrasante / anesthésiante . L’humidité de folie était aussi de la partie et sortir était un réel effort .

Lors de notre retour , notre terrasse s’était transformée en jungle presque inaccessible avec des bambous allant jusqu’à 5 mètres de haut et des branches hirsutes sur l’arbre de notre petite cour . Il a donc fallu nettoyer / couper / déboiser pour y voir à nouveau clair . Heureusement que j’ai trouvé un coupe branche à manche téléscopique pour aider et on a dû se partager le travail avec mon mari pour pouvoir s’amuser tous les 2 avec ce nouvel outil. ( on trouve tout chez Tokyo Hands )

Heureusement , depuis quelques jours les températures ont baissé et l’air est nettement plus respirable en plein Tokyo . On en profite donc pour se promener à nouveau et profiter de la ville .

Cette semaine a marqué également la reprise de l’école pour les filles et je ne suis pas mécontente de retrouver quelques créneaux horaires de calme …

Après 6 semaines en France , j’ai eu un petit coup de mou . L’impression d’être un peu isolée et loin de la famille et des amis . Heureusement les copines reviennent et le moral remonte en flèche .

Côté vie sur place , on améliore encore un peu notre installation ici avec l’achat d’un Rice cocker ( appareil pour la cuisson du riz que tous les japonais ont ) et un MAMACHARI !!! Il s’agit d’un vélo électrique assez puissant permettant de se déplacer avec un ou plusieurs enfants selon la configuration . Il devrait me changer la vie , je vous en reparle très vite …

Je vous laisse avec les photos !

À bientôt !

Julie

 

 

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Yoyogi Park , une oasis au milieu de Shibuya

Hello !!

Nous habitons en plein coeur de Tokyo . On nous demande souvent si ce n’est pas trop dur de vivre dans une grande métropole comme celle-ci , si nous ne sommes pas en manque de verdure …

Et bien … non ! Au milieu du quartier de Shibuya , à 10 petites minutes à pied de chez nous , nous avons la chance d’avoir un grand parc : Yoyogi Park .

L’école de mes filles est juste à côté , ainsi elles ont la chance d’y faire de nombreuses activités , pique-niques , sport …

Nous faisons notre tour presque chaque week-end et je m’y rends pour courir .

Ce parc est très agréable . Il est aussi appelé Yoyogi Koen.

Je vous ai filmé quelques images ce matin :

On trouve un grand espace pour les chiens : 3 parcs dans lesquels ils sont séparés par poids . C’est l’endroit parfait pour voir toutes les races de chiens et toute la tendance mode canine car beaucoup sont habillés …

Il y a également une grande esplanade centrale , spot idéalement situé pour les jeux de plein air . À l’abri des arbres autour , les gens mangent à l’ombre et au centre , ils jouent . Frisbee , badminton , bulles , ballon … vous êtes sûr de trouver quelqu’un pour jouer avec vous !

La semaine , le parc est calme . Le week end , il est bien animé .

Chacun se retrouve , danse , joue , fait des photos , chasse des pokemon …

Il se passe toujours quelque-chose .

Nous aimons louer des vélos .

Il y a tout ce qu’il faut : tandem , vélo adultes ou enfants , sièges pour les plus petits .

Il y a même une portion réservée  pour les enfants qui apprennent à faire du vélo sans roulettes et un circuit pour les petits et leurs tricycles .

La location est très peu chère et le circuit de 2 km réservé à cet effet est parfait pour la promenade du dimanche en famille .

210 yens de l’heure ( environ 1,50 euro ) .

Il vous faut prendre un ticket sur la machine ci- dessus et remplir un document que voilà :

Vous n’avez ensuite plus qu’à remettre ces deux choses à l’un des responsables du parc à vélo qui vous orientera au mieux pour le choix de votre monture .

Ensuite , voici le circuit :

 

Pour vous y rendre , suivez le guide !

 

À proximité des arrêts de métro Yoyogi Koen , Chiyoda Line et Meiji-jingumae ( Harajuku ) .

À bientôt !!

Julie


n’hésitez pas à me retrouver sur Instagram : juliedesfillesenrose

et sur You Tube aussi : Les filles en rose

Le coiffeur du quartier est au top ! Need a haircut in Shibuya ?

 

Hello !!

Presque tous les jours , je  passe devant la jolie boutique du coiffeur qui est  sur le chemin de l’école .

Ma grande voulait une nouvelle coupe de cheveux  pour le printemps , nous avons donc enfin testé , Oyama .

J’ai pris rendez-vous ce matin pour ma Poupoune et à la sortie de l’école nous y sommes allées .

Je suis tellement ravie que je me suis dit que j’allais partager l’adresse avec vous !

Kento Oyama nous a accueillies chaleureusement , mes 2 filles et moi . La coupe a été rapide , efficace et réussie pour seulement 1620 yens ( environ 13 euros ) .

Lui même papa  Kento a l’ habitude de travailler avec des enfants et ça se voit .

Façon Edward aux mains d’argent !

L’endroit est ravissant , la décoration en noir et blanc est super jolie .

Mais le graaaannnddd plus de l’endroit , c’est la salle de jeux !!

Oui , il y a une pièce spéciale avec plein de jouets en bois , des livres , un petit babyfoot , une cuisine et ses accessoires . C’est parfait pour s’autoriser  une coupe /brushing avec les enfants , le plus dur étant non pas de patienter ( avec biscuits et boissons ) mais de partir .

À bientôt !

Julie

Ce diaporama nécessite JavaScript.

English version —>

Hello !!

Looking for a place kid friendly for a haircut ? For you or your kids I have a nice address in Tokyo , near Shibuya , Oyama .

Kento will welcome you and your kids in his nice shop .

Black and white , the place is lovely and the best thing is that it has a playground inside .

The haircut for my daughter was fast , efficient and perfect . He even offers a drink and a snack …

I paid only 1620 yens . ( about 15 $ )

See you !

Julie


Salon de Coiffure Oyama , avec Kento Oyama .

Par ici ;

Tel : 03 5738 7675

info@oyama-hair.com

instagram.com/oyama_hair/

http://www.oyama-hair.com

 

Yakitori de folie chez Fuku

Hello !!

Voici une nouvelle catégorie d’articles sur le blog . J’ai envie de partager mes bonnes adresses avec vous .

Aujourd’hui , je vais vous parler resto . Un restaurant de Yakitori de folie !

Nous habitons depuis un peu plus de 6 mois à Tokyo , dans le quartier de Shibuya .

Autour de chez nous , il y a un nombre incroyable de petits restos , tous plus sympas les uns que les autres.

Celui dont je vais vous parler s’appelle Fuku ( ふく).

Une façade  ultra sobre , une petite entrée discrète , mais surtout une odeur délicieuse qui vous chatouillera les narines en passant devant .

Le restaurant est assez petit et ne comporte que 3 ou 4 tables . Nous avons dîné autour du chef cuisinier qui opère autour du petit barbecue .

Alors , les Yakitoris , c’est quoi ?

Yakitori (焼き鳥, yakitori?, littéralement « oiseau grillé ») désigne, dans la cuisine japonaise, des brochettes dont chaque morceau a la taille d’une bouchée, cuites sur un gril. Elles sont traditionnellement à base de poulet.

Source Wikipedia

Au menu , des brochettes bien sûr ! Du porc , du boeuf , du poisson , des légumes , du tofu , du riz … on en trouve pour tous les goûts ! C’est simple mais tellement efficace . La cuisson est parfaite , l’assaisonnement également .

L’ambiance feutrée et tamisée est douce et agréable . Des couples , des amis et des diners d’affaires composaient la clientèle du samedi soir.

Le service au top est discret et efficace avec des menus disponibles en anglais .

Nous avons passé un excellent repas .

Je vous recommande tout particulièrement les brochettes aux champignons , au porc ainsi que celles aux asperges … et les autres aussi ! N’hésitez pas à tenter également le riz grillé au barbecue , top !

En boisson , tentez la liqueur d’abricot au soda , c’est un délice .

Voilà , j’espère que cela vous donnera envie de tester !

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Pour vous y rendre :

Restaurant FuKu ,

  • metro Yoyogi Koen , Chiyoda Line C2 ou arrêt Yoyogi Uehara C1
  • Odakyu Line arrêt Yoyogi Hachiman

Tel : 03-3485-3234

Adresse : 3 Chome-23-4 Nishihara, Shibuya, Tokyo 151-0066

À bientôt !

Julie

 

 

Acupuncture , moxas , massage , je vous raconte comment ça s’est passé !

Hello !!

Peu de temps après notre arrivée au Japon , j’avais une douleur à la cheville .

Et comme une coïncidence ( ou pas … ) il y a un cabinet d’ ostéopathe / acupuncteur / enfin dans ce genre mais version japonaise sur le chemin de l’école .

Je me suis donc décidée à tenter l’expérience car la douleur ne cessait pas . En une séance , c’était réglé et j’attaquais le jogging la semaine suivante .

Au moment de partir , le praticien m’a remis une carte de fidélité . Je n’ai pas trop l’habitude d’aller faire ce genre de traitements , mais après questionnement de mes amies japonaises , il semblerait qu’elles s’y rendent environ 2 fois par mois .

Je comprends donc mieux pourquoi la carte a 40 cases !

Pour une fois donc , j’ai pris rendez-vous alors que je n’avais pas de problème … C’est nouveau pour moi d’envisager le soin comme de l’entretien et non comme une réponse à un soucis . Il faut que je reformate ma conception de la santé , plus de prévention , moins de curatif . Ne pas attendre la douleur pour mieux envisager le traitement  sur un mode au long cours et non comme une action ponctuelle quand le mal est fait .

Je ne suis pas sûre d’y aller aussi régulièrement que les japonais , mais je me promets de tenter une approche un peu différente .

Je vais donc vous raconter ma dernière séance :

Pour commencer , on se déshabille et on enfile une tenue des plus chics , un ensemble haut + short avec ouvertures à scratch de toute beauté…

Pas de questions particulières , après la prise des différents pouls , le praticien suit son programme et me prévient qu’il y en a pour 1   h 30 .

1h30 ?! Sur le moment je me demande bien ce qu’il va fabriquer pendant tout ce temps .

On attaque par de l’acupuncture . J’ai arrêté de compter après 30 aiguilles … parce-qu’il m’a dit de me détendre . Mais moi , sur le principe , les aiguilles ça me crispe . ( je suis infirmière , sur les autres ça ne me gêne pas du tout , mais là… ) . Bref je me retrouve perforée de toutes parts . Certaines zones sont plus sensibles que d’autres mais rien d’affreux . Je me détends donc un chouia .

Puis séance acupuncture  » beauté « . C’est vrai que je me sens au top de la sexytude avec des aiguilles plein le visage et le crâne … Le plus étrange ? Les aiguilles près des oreilles … on entend parfaitement l’effraction cutanée et ça fait bizarre .

On retire enfin les aiguilles .

Je me dis que j’ai fait le plus dur . Erreur !

On passe aux Moxas .

Pour en savoir plus sur ce sujet , par ICI !

Il s’agit de réchauffer pour le stimuler un point d’acupuncture en allumant un petit cône d’herbes séchées . Et pour chauffer et ba … ça chauffe !!! La sensation n’est pas si désagréable mais vu que j’attendais la brûlure , dur dur de se détendre … Heureusement cela ne dure pas longtemps et je respire à nouveau calmement quand il enlève enfin les 4 moxas consumés de mon dos .

Vient le moment du massage . Enfin !

Enfin ,ça  c’était avant de commencer …

Tout y passe , chaque vertèbre , articulation , tendon , ligament , du sommet de la tête au bout des orteils .

Le gars a tellement de force dans les mains que je pense qu’il peut me tuer avec 2 doigts …

J’ai la sensation que ma chair se décolle de mes os . Que tout se dérouille , toutes les zones sont mobilisées , étirées , pétries .

Je suis parfois à la limite de laisser échapper un cri tellement le massage est tonique . Le pire je crois a été lors du passage sur les tibias et les mollets , j’ai cru qu’il essayait de retirer mes muscles de mes jambes . ( petit conseil , n’y allez pas en cas de courbatures ! )

Je suis peut être un peu chochotte mais il faut que vous sachiez qu’il ne s’agira pas de papouilles et d’effleurages.

Et voila , j’ai l’impression d’être tout juste sortie du sèche linge quand la séance s’achève avec un bon thé chaud .

Je sors .

Et là , je me sens légère , revigorée , la plénitude m’envahit . Je me sens bien .Je suis déeeteeennndddduuuueeee …..

Le temps que j’oublie que ça fait mal avant de faire du bien et j’y retourne !

À bientôt !

 

Julie


Pour ceux qui seraient intéressés  , je suis allée ici  :

 

Metro C , Chiyoda Line , sortie Yoyogi Koen

ou JR Line Station Yoyogi Hachiman .