Les photos de la semaine # 19

Hello !!

Les semaines passent et ne se ressemblent pas . Nous achevons déjà notre 19 ème semaine chinoise . Nous sommes tout juste à la moitié des vacances scolaires …

Le temps est assez sympa en ce moment avec une humidité tolérable , mais hier soir nous avons eu un orage comme je n’en avais jamais vu 🌩.  Des dizaines d’éclairs par minutes … Et ce pendant plus de 2 h . ( Joli mais flippant … )

Beaucoup d’expats sont dans leur pays encore et les activités sont un peu en suspens alors on s’occupe avec ceux qui restent !

Voici mes photos !

A bientôt !

Julie


Hello !!

Weeks fly but they are never the same .

19 th week here in China , we have already done a half of the summer holidays .

The weather is not so bad with a tolerable humidity. But yesterday we had the biggest thunderstorm I ‘ve ever seen. ⚡️⚡️

Here are my pictures !

See you !

Julie

Photos de la semaine # 12

Hello !!

Les voici ! Les photos de notre 12 ème semaine en Chine .

Celle -ci est marquée par l’arrivée de notre premier visiteur , Guillaume , mais aussi par des températures élevées … On commence à apprécier d’aller se promener dans des shopping malls afin de profiter de la climatisation .

Je vous laisse avec les images .

À bientôt !

Julie


Hello !!

Here are the pictures of our 12 th week here in China .

We now have our first visitor , Guillaume.

The temperatures are really high and we begin to appreciate walking in shopping malls … just for the fresh air …

See you !

Julie

 

 

Photos de la semaine # 10

Hello !

La 10 ème semaine à Shenzhen s’achève .

Et comme vous commencez à le savoir , le dimanche je vous montre les photos de ces 7 derniers jours .

Le temps est passé de très orageux à très estival . Désormais nous avons l’impression d’être en plein été puisqu’il fait déjà plus de 30 º c la journée et la température reste bien élevée le soir . Du coup , terrasses , promenades , glaces sont au programme .

Ce week end nous avons découvert le quartier OCT Loft .

Je vous laisse avec les images .

À bientôt !

Julie


Hello !

10 th week in Shenzhen .

As you know , every sunday I share with you the pictures of the last days.

The weather was not so great in the beginning but now summer is here .

Restaurants , ice cream and terrasses … Almost every day …

Here are the pictures !

See you !

Julie

 

Photos de la semaine # 7

Hello !

Et  oui ,c’est  le rendez- vous du dimanche , je vous poste mes photos de cette 7 ème semaine .

Elle a été marquée par une météo trèèèès pluvieuse , et du coup nous sommes assez peu sortis . J’ai découvert ce que veut dire une grosse averse ! L’école nous a même averti ce jour là que nous pouvions amener les enfants plus tard …

Mais heureusement , ce we , le soleil a fait son retour et cela nous a permis d’aller faire un tour au musée de Shenzhen .

Je vous laisse avec les photos !

À bientôt !

Julie


 

Hello !

It is the sunday ‘s rendez-vous ! Our 7 th week here was cloudy and rainny … So we didn’t get out a lot .

A morning the School told us that we could drop of the kids later because of the weather ! So imagine !

But the sun was back for the week end wich allow us to go to the Shenzhen Museum .

Here are the pictures !

See you !

Julie