Lecture pour petites danseuses

Hello !!

Cela faisait un petit moment que je ne vous avais pas parlé de livre pour enfant , et bien je me rattrape aujourd’hui !

En effet ma Poupoune possède un livre qui peut , j’en suis sûre , ravir les petites danseuses en herbe .

Il s’agit de Swan qui raconte l’histoire d’Anna Pavlova la célèbre danseuse étoile russe.

Une histoire toute en douceur sur la vie de cette petite fille qui se rend un jour à l’opéra pour assister un ballet et qui ne s’arrêtera plus jamais de danser .

Un livre très poétique sur la danse bien sûr mais aussi sur  le travail que cette discipline requiert , la ténacité nécessaire pour réaliser ses rêves de petite fille .

Bref vous l’avez compris , j’ai beaucoup aimé . L’histoire et les illustrations sont magnifiques .

Le genre de livre que l’on garde avec plaisir pour toujours dans sa bibliothèque et que l’on raconte encore et encore avec bonheur ( et en anglais s’il vous plaît …)

À bientôt !

Julie


Swan 

Chez  Chronicle Books

Par Laurel Snyder , illustrations Julie Morstad

par ici pour les références complètes !

17.99 dollars .

 

Livre : imagier franco-chinois 

Hello !

Aujourd’hui, lecture !

Oui , ici on apprend tous le chinois, et on part tous du niveau débutant.

J’ai trouvé ce livre pour Poupoune .

Mon premier imagier français – chinois.

C’est un imagier très complet qui présente chaque mot en français, en caractère chinois et en pinyin ( transcription de l’écriture chinoise en lettres latines).

L’avantage est que si comme moi vous avez une mémoire visuelle, les illustrations sont là , associées aux mots , avec même des doubles pages avec des scènes reprenant la leçon  précédente sans les mots … À vous de réfléchir ( avec votre enfant ou non ) pour les retrouver .

500 mots illustrés qui constituent une base pour débuter dans la vie courante.

Le tout est bien organisé en diverses sections .

Tout d’abord la prononciation des pinyin vous est expliquée.

Ensuite les thèmes suivants sont abordés :

  • Les animaux
  • La nature
  • Le corps
  • Les vêtements
  • La maison
  • La nourriture
  • La ville
  • Les transports
  • Les jeux
  • La musique
  • Le cirque et les contes
  • L’école
  • Les adjectifs
  • Les verbes
  • Les formes et couleurs
  • Les jours et mois
  • Les chiffres

Voici je trouve une approche familiale utile à tous pour débuter dans l’apprentissage du chinois.

Les mots sont idéalement choisis pour vous servir dans la vie de tous les jours et peuvent déjà vous donner quelques notions bien pratiques .

 

Mon premier imagier français – chinois

chez Millepages

illustrations :Gaëlle Vervelle-Berthelet

traduction : Jie Li-Dai

14,95 euros