Photos de la semaine # 8

Hello !

Et  oui , le dimanche c’est photos !

8 ème semaine qui s achève donc …

Celle- ci a été marquée par l’arrivée de notre cargo ( enfin !!) . Et je dois bien avouer que c’est top de retrouver ses petites affaires .

Nous avons choisi de ne pas emporter toutes nos affaires puisque nous sommes en meublé , mais depuis 2 mois nous étions avec seulement ce qui tenait dans nos valises au moment du grand départ .

Les filles ont donc retrouvé leurs jouets , moi mes chaussures et ma grosse boîte à photos .

Je vous laisse avec les images de cette semaine !

À bientôt !

Julie


Hello !!

sunday is pictures ‘ day !

Our 8 th week is over .

The most important thing is the reception of our cargo . We are really happy to have our stuff .

Girls have their toys , I have my shoes … And my box   full of photos.

Here are the images !

See you !

Julie

 

Photos de la semaine # 7

Hello !

Et  oui ,c’est  le rendez- vous du dimanche , je vous poste mes photos de cette 7 ème semaine .

Elle a été marquée par une météo trèèèès pluvieuse , et du coup nous sommes assez peu sortis . J’ai découvert ce que veut dire une grosse averse ! L’école nous a même averti ce jour là que nous pouvions amener les enfants plus tard …

Mais heureusement , ce we , le soleil a fait son retour et cela nous a permis d’aller faire un tour au musée de Shenzhen .

Je vous laisse avec les photos !

À bientôt !

Julie


 

Hello !

It is the sunday ‘s rendez-vous ! Our 7 th week here was cloudy and rainny … So we didn’t get out a lot .

A morning the School told us that we could drop of the kids later because of the weather ! So imagine !

But the sun was back for the week end wich allow us to go to the Shenzhen Museum .

Here are the pictures !

See you !

Julie

 

 

Photos de la semaine # 6

Bonjour !

Notre 6 ème semaine chinoise se termine .

Les choses se mettent en place .

Nos visas sont ( enfin ) faits ce qui nous a permis de traverser la frontière pour nous rendre à Hong-Kong .

Encore une semaine bien remplie , voici les photos !

À bientôt !

Julie


 

Hello !

Our 6 th ‘s chinese week is over.

We now have our visas , wich allow us to cross the border . So we have been to Hong – Kong with the girls for a day .

Here are the pictures !

See you !

Julie

 

 

Photos de la semaine # 5

Bonjour !!

5 ème semaine en Chine !

J’ai l’impression que les semaines défilent à une vitesse folle . Le temps passe vite .

Nous élargissons notre périmètre de promenade dès que possible et à chaque fois , nous faisons le même constat : c’est grand …

Des trucs bizarres , drôles , jolis , gourmands , fous, astucieux , voici un peu le résumé de ces derniers jours .

Je vous laisse avec les photos de cette semaine .

À très vite !

Julie


 

Hi !

5 th week in China !

I have the feeling that everything goes fast here and  the time also runs.

As soon as possible we go further and we always have that impression : it is sooo big ….

Weird , crazy , funny , tricky, tasty , this is China !

Here are the pictures !

See you !

Julie

Photos de la semaine # 4

Hello !

4 ème semaine à Shenzhen . Une semaine riche en rencontres , grâce à l’UFE , Union des Français de l’Etranger . Alors que font les français loin de chez eux ? Et bien , ils boivent , mangent de bonnes choses , discutent … Et jouent à la pétanque !

Bref on se refile les bons tuyaux , les astuces et on reste en contact( via we chat , je vous en parle bientôt !)  ce qui permet de pouvoir poser des questions à ceux qui sont là depuis plus longtemps .

Donc voici encore une belle semaine qui s’achève , débutée sous la pluie nous terminons sur un magnifique week end ensoleillé .

À bientôt !

Julie


 

Hello !!

4 th week in Shenzhen . This week we met a lot of people with the UFE , the union of the french in foreign country. So the french program was eating good things , drinking , talking and playing  » Pétanque » .

It was perfect to have contacts with persons who are here since a long time and know how things works.

So it was another nice week here rainny at the beginning but perfectly sunny during the w-e .

See you !

Julie

 

Photos de la semaine # 3

3 ème semaine terminée !

Les choses se simplifient progressivement. Remplir le frigo est plus facile , se déplacer aussi ( par exemple nous connaissons maintenant les accès pour poussette de notre station de métro et l’air de rien ça aide !) , on commence presque à avoir une petite routine, j’ai dit presque .

L’exploration du quartier continue , je m’éloigne de plus en plus et je découvre chaque jour des coins sympas.

Ce week end nous avons même fait notre première sortie ( sans enfant en plus 🤗), à l’occasion de la semaine de la francophonie nous sommes allés à la soirée Guinguette, au top pour rencontrer du monde .

Bref , j’ai  hâte de voir ce que nous réserve la suite !

À bientôt !

Julie


3 rd week in Shenzhen.

Things are getting easier. We can find stuff to eat because we know where the supermarkets are , it’s more simple to use the subway ( yes we have found the stroller access and it helps !)

We almost begin to have a routine , almost .

I continue to discover the surroundings and each day I have good surprises. 

This saturday evening we had our first party ( with no kids … ☺️). It was a french Guinguette night , really the perfect place to meet people.

I can’t wait to see what will come next !

See you soon !

Julie