Mais c’est quoi ce truc # 1 : la bague de téléphone

 

Bonjour !!

Nouvelle série d’articles en vue .

Ici il y a pas mal de choses inconnues , surprenantes ,des trucs bizarres  plus ou moins utiles et j’ai déjà craqué …

On est bien d’accord que j’aurai pu vivre sans … Mais que voulez-vous , je suis faible !

Donc je vous parle de la bague de téléphone.

I Ring

I Ring

C’est quoi cet engin ? 

Il s’agit d’un petit dispositif  adhésif qui se fixe à l’arrière de votre téléphone qui comporte un anneau dans lequel vous pouvez glisser un doigt .

Ça sert à quoi ?

Déjà cela évite de faire tomber votre portable ( n’oubliez pas que vous l’avez toujours en main ici !) .

Ensuite cela sert de support pour faire tenir votre smartphone lorsque vous regardez une vidéo .

Plus customisation de votre téléphone . J’ai choisi un modèle trèèès sobre , mais vous pouvez tout à fait envisager une bague avec la tête de Minnie et des strass…

Comment ça fonctionne ?

C’est très simple , il y a un adhésif , vous le collez où vous préférez et c’est tout !

Combien ça coûte ?

10 rmb au marché de l’électronique mais ici on en trouve à peu près de partout , parfois c’est même déjà intégré à la coque .

Mon avis ?

Ok c’est un gadget … Mais j’aime beaucoup ! L’ I phone 6 s plus est grand et mes mains sont petites . Ainsi je le tiens plus facilement . Je sais bien que Steve Job se retournerai dans sa tombe mais que voulez – vous ! Je m’intègre comme je peux !!!

À bientôt !

Julie

 

Marque : aauxx.com

 

 

 

Panda star & Bébé panda

Hello !!!

Avant , j’appelais  mes filles Poupoune et Chouquette .

Mais ça c’était avant !

Avant d’habiter en Chine…

Mes deux filles sont blondes, bouclées et ont les yeux bleus… une rareté ici …

Du coup elles sont mitraillées de photos ! Chacun veut son selfie avec elles . Et cela va très vite, plus ou moins discrètement puisque tout le monde à son portable à la main et dégaine son appareil à la vitesse de l’éclair .( j’en ai parlé ici !)

Ma grande se prend donc pour une star et compte combien de fois on la photographie en prenant la pose avec un plaisir non dissimulé, la petite quand à elle semble se demander ce que lui veulent tous ces inconnus  et ne sourit pas sur commande.

Du coup maintenant nous avons « Panda Star » et  » bébé panda « .

Si je suis en mouvement, c’est gérable. En revanche, si je m’arrête, cela devient vite compliqué de parler à chaque personne qui veut me poser des questions… ( quel âge ont elles ? Est-ce que leurs boucles sont naturelles ? / vous croyez vraiment que je passe 3 h le matin à leur faire des frisettes ???/ elles s’appellent comment ? Vous venez d’où ? …) et on passe un peu pour des bêtes de foire .

Même si l’intention n’est pas mauvaise, cet attrait est  assez étrange pour nous et cela peut paraître parfois intrusif.

Puisque je ne vais pas pouvoir éviter ces situations,  je vais faire pareil ! Je vais prendre en photo les gens qui photographient mes filles ! Mais pour cela il faut que je gagne en rapidité ! Je ne dégaine pas encore assez vite moi !!

Je pense vous montrer prochainement une série de clichés sympa … des photos des gens qui font des photos de mes blondinettes …

Voilà !

À bientôt !

Julie ( maman panda )

 

 

 

 

 

Photos de la semaine # 1

 

Bonjour !

Voici notre première semaine à Shenzhen qui s’achève…

Au programme , découverte des environs , entrée dans sa nouvelle école pour Poupoune , balades .

Je vous montre tout ça en photos !!!

À bientôt !

Julie


 

Hi !

Our first week in Shenzhen is over …

Discovery of the neighbourhood, new School for my Poupoune. 

Here are the pictures !

See you soon . 

Julie

 

 

La 1 ère chose …

Première semaine en Chine.

Tout est différent :

  • les bruits des oiseaux
  • les arbres
  • les sons
  • les gens
  • les odeurs
  • la nourriture
  • … Tout …

Et pourtant, le truc qui me saute aux yeux immédiatement, c’est l’omniprésence des smartphones.

Ils sont de partout. Dans toutes les mains. Tout le temps. Les jeunes , les vieux, les hommes, les femmes, en voiture, en vélo, en marchant, dans le métro. Dans certains escalators c’est même écrit  » don’t watch only your phone  » ne regardez pas uniquement votre téléphone…

Je ne sais pas encore ce que les gens font dessus en permanence, mais je vais mener l’enquête ! 🔎

Pour l’instant je sais qu’il est possible de payer, commander, communiquer, se divertir, faire des selfies ( mais vraiment beaucoup !!! )et sûrement plein d’autres choses encore !

Alors moi aussi, je garde le mien à proximité. Il me rassure. ( mon précieux….) Avec lui je peux communiquer, dire où j’habite… Et c’ est essentiel.

Je vous parlerai prochainement des applications indispensables ici. Je me laisse un peu de temps pour les mettre à l’épreuve et mieux comprendre comment tout cela fonctionne.

À bientôt !!!

Julie

 

Chine : Départ dans 1 semaine !!!!

Bonjour !

Le grand départ est pour samedi 27 ( oui ce mois ci , cette année ..)

Le truc que je n’arrête pas de me dire:  » ce sera vite là  » , je n’ai que cette phrase en tête …. ça approche à grand pas et j’avoue qu’un peu de stress pointe le bout de son nez .

Mon cerveau n’est qu’une To Do list . Je coche et surligne mentalement les choses qui restent à faire . J’essaye de prioriser mais à J-7 , tout devient urgent.

Je compare cette période à une grossesse , beaucoup de choses à préparer , de questionnements , quelques appréhensions , une gestion logistique: valisessss , cargo , visas , dédites en tous genre  + une préparation physique ( dentiste , vaccins , check up ).

Viendra ensuite l’accouchement : L’AVION . Environ 12 heures de vol , une 2O aine d’heures de travail trajet , de l’attente , de l’inconnu ( les filles n’ont jamais pris l’avion ) , J’espère que cette étape ne se fera pas dans la douleur .

Puis comme après une naissance , nous débuterons une nouvelle étape de notre vie tous les 4 . De l’inconnu , des découvertes  , le combo parfait pour l’aventure !

Alors , concrètement , comment on  prépare les filles ?

Pour Chouquette qui a 15 mois , zéro appréhension , elle est dans le présent . En revanche pas mal de matériel à prévoir , repas , médicaments , lait infantile …

Pour Poupoune , 5 1/2 ans , pas d’appréhension non plus , mais de l’excitation , de l’impatience .  Elle avait eu pour Noël un globe terrestre intéractif , qu’elle aime beaucoup et qui est parfait pour expliquer la migration à venir . Tout est bouclé , l’inscription dans sa nouvelle école , le tri des jouets , le carnet de santé à jour , le goûter d’ au revoir avec ses camarades de kindergarten …

Je pense que cette période avant le départ , cette sorte d’entre deux , est le moment que j’aime le moins . Mais heureusement dans 1 semaine on passe à l’étape suivante !

Je serai ravie de vous retrouver très bientôt ( avec des photos et même des vidéos !!! ) afin de partager avec vous notre nouvelle vie en Chine !

A bientôt!

Julie

Suivez moi aussi sur Instagram :juliedesfillesenrose

Globe , exploraglobe : chez Oxybul

 

1 ers cours de Chinois …

Cette semaine , j’ai attaqué mes premiers cours de chinois …

Et oui , le grand départ est prévu dans 1 mois , je me mets donc dans le bain dès maintenant.

Une prof chinoise vient donc à la maison 2 heures chaque matin . Elle réside en Allemagne depuis 6 ans ( et parle donc parfaitement allemand …) . J’ai donc des cours de chinois avec quelques explications en allemand . Autant vous dire que mon petit cerveau rame un peu !

Ce que je retiens de ce 1er aperçu , c’est qu’il y a beaucoup de travail de prononciation et de mémoire en vue .

En effet , la prononciation de certains sons est loin d’être évidente . Dans le souffle ou non , mettre sa bouche en  » carré  » , parfois une sorte de grésillement , quelques sonorités me sont parfaitement inconnues .

Ajoutez à cela les accents ( sinon c’est trop facile hein ! ) . Que le son monte , descende , fasse une vague , s’étouffe … la même syllabe peut vouloir dire 4 mots selon l’accent ( bonjour les nuances et les confusions !!!! ) .

Pour la mémoire , travail et pratique seront mes seuls alliés . Pas la peine d’essayer de se raccrocher à une quelconque base commune , il n’y en a pas …

Ma prof m’a expliqué qu’il existe environ 60 000 caractères différents . La plupart des chinois éduqués en connaissent 5 à 6 000 et il serait bien que j’en connaisse 2 000…

Au bout d’une semaine j’en connais environ 10 . Si vous les mélangez je suis perdue et si je dois les écrire sans modèle c’est un grand moment de solitude .

Mon ambition est plutôt de parler que de lire et écrire . Mais ce n’est finalement pas si effrayant que ça . En plus l’immersion totale est une super motivation , je ne peux que progresser !

Je ferai un nouveau point dans quelques temps pour vous dire où j’en suis .

A bientôt !!

Julie


 

Pour en savoir plus sur cette langue  : par ici !

Sinon j’en profite pour vous parler d’un joli livre qui nous a été offert récemment ( merci ADL et FR  ! )

Ce livre est très visuel et met les caractères chinois au milieu d’une illustration les rendant explicites . Parfait pour dédramatiser et appréhender cette langue , c’est un bouquin qui permet de comprendre la logique des associations de caractère avec de petites histoires et anecdotes sympathiques.

Par exemple vous comprendrez que bouche + eau = salive

ou encore personne + poisson = sirène

Vous avez compris ?

Alors si je vous dis femme + femme …. à votre avis ça veut dire quoi ??? Répondez en commentaire ! Je donnerai vite la réponse !!!

img_0028

Le chinois c’est pas sorcier , Shaolan chez Marabout , 15, 90 euros .

http://www.marabout.com/le-chinois-cest-pas-sorcier-9782501093613

 

On déménage ! …. Loin !!!

Bonjour à vous  !

Aujourd’hui je vous en dis plus sur nos projets pour cette année 2016 .

Je vous parlais d’organisation , il va m’en falloir ! Mon agenda est en train de devenir l’extension de mon cerveau ( celui-ci étant totalement saturé par mes listes mentales , rétroplannings , etc … )

Nous vivons actuellement en Allemagne mais dans moins de 2 mois nous déménageons et partons nous installer en Chine pour quelques années .

Nous allons tout au sud , à Shenzhen , à la frontière de Hong-Kong .

Je vais partager avec vous mes découvertes , mes impressions , un peu de notre quotidien là bas .

Je rentre tout juste de Chine où nous étions avec mon mari pour effectuer différentes démarches ( demandes de visas de résidents , ouverture de compte , lignes de portable , visites d’appartements , etc …) et mon premier ressenti est très bon .

J’ai toujours la fâcheuse tendance à imaginer le pire , ce qui me permet souvent d’être agréablement surprise .

Je vais commencer par vous en dire un peu plus sur la ville de Shenzhen .

Cette ville de plus de 1O millions d’habitants pousse comme un champignon . Il y a 4O ans , il ne s’agissait encore que d’un village de pêcheurs.

 

En 1978, Deng Xiaoping lance la modernisation dans le domaine de l’agriculture, de l’industrie, de la défense nationale, et de la science et de la technologie. En 1980, s’ouvrent les premières zones économiques spéciales (Shenzhen, Zhuhai, Shantou, Xiamen) : les compagnies étrangères sont autorisées à y investir avec une fiscalité adaptée. En 1986, la directive Open Door encourage l’investissement et le développement du secteur privé et de l’économie de marché. En 1989 s’ouvrent les bourses de Shanghai et de Shenzhen.

La croissance économique de Shenzhen est de 25,8 % par an en moyenne depuis 1980.

En 2010, la zone spéciale a été étendue sur presque 2 000 km23.

Source Wikipédia

 

Cette ville récente bénéficie d’un urbanisme agréable et d’un réseau de transports en commun moderne . Même en débarquant , nous avons su trouver assez facilement notre chemin .

Tout est grand , rien n’est à l’échelle européenne , les gratte-ciels sont impressionnants et nombreux , la foule aussi parfois et pourtant on sent une fluidité et un calme ambiant . Tout est nouveau pour nous , la culture , la cuisine , le langage , le mode de vie , nous avons tout à apprendre .

Je vous en dirai plus dans les semaines qui arrivent .

En attendant , les prochaines péripéties vont être d’ordre logistique pour moi . Préparer les valises , qu’est-ce qu’on emporte ? Quel est l’indispensable ? Le superflu ? Trier , jeter , donner , mettre en boîtes , préparer les filles aux nombreux changements… voici mon programme pour ces 2 premiers mois de 2016 .

A bientôt !

Julie