Expat : Sommes-nous loin ?

Hello !!( Bonjour ou Bonsoir , cela dépend où vous êtes … )

Nouvel article aujourd’hui pour vous parler un peu de mon ressenti en tant qu’expatriée .

Pour commencer , je confirme , oui , nous sommes plutôt loin …

« LyonTokyo
Distance To Tokyo From Lyon is:
6148 miles / 9894.25 km / 5342.46 nautical miles

Prokeraia.com »

Loin de la France ok , physiquement nous sommes éloignés de notre pays natal.

Et pourtant , je dirai que je ne me sens pas loin … puisque je suis ici , maintenant à Tokyo . Finalement , ce sont les proches , famille et amis qui sont loin…

Comme d’habitude , tout est relatif à soi .

Ainsi donc , et heureusement je pense , on ne se sent pas à 10 000 kilomètres .

Je crois même que je me sentais aussi loin en vivant en Allemagne …( 620 km de Lyon )

Il faut  avouer que Skype , Messenger , Facebook , etc changent bien la donne et permettent de suivre ce qu’il se passe à  distance .On peut se téléphoner , se voir ,  facilement et gratuitement , s’envoyer des photos.

La difficulté ne réside pas là donc .

Je trouve que la gestion du temps en revanche est moins facile .

8 h de décalage horaire ..  ca commence à  faire beaucoup . Par exemple au moment auquel j’écris cet article il est presque midi à  Tokyo. Soit 4 heures du matin en France. Nous avons fini la matinée pendant que vous dormez … Du coup pour les contacts en direct il faut attendre une bonne partie de la journée . Minimum 16 h pour que les français emmergent . Sachant que vers 22h environ on ne telephone plus, cela ne laisse qu’une fenêtre de 6 heures pour communiquer en live. Et bien sûr  dans ce créneau là  , il y a le goûter  , le bain , les devoirs , le repas du soir , le coucher des enfants … bref probablement les 6 h les plus chargées de la journée !

Sans oublier que pour vous en France on parle du créneau de 8 h a 14 h , heures auxquelles vous êtes le plus souvent hors de chez vous … Pas toujours facile !

Mais quand on veut on peut ! on s’organise , on planifie des rdv skype et on y arrive , on se cale des moments pour communiquer avec nos proches et ça fait un bien fou … à chaque fois fois …

Ainsi donc l’éloignement spatial ne se fait pas véritablement sentir , mais la différence de temps oui . Particulièrement les week-end , notre dimanche s’achève , c’est l’heure de raconter ce que l’on a fait alors que le votre commence et vous nous racontez vos projets ! Pour les occasions spéciales aussi , Noel par exemple , les cadeaux étaient déjà ouverts et le repas englouti alors que vous dormiez , pareil pour le Nouvel an , nous étions  en 2017 alors que vous faisiez votre dernier goûter  de 2016 … cela fait une drôle d’impression, de se dire que nous ne vivons pas les mêmes choses au même moment.

Bref , je me sens parfois comme décalée…

Avez-vous déjà eu cette impression ?

A bientôt !

Julie

 

 

Mais qu’est-ce que c’est le Fukubukuro ?

Hello !!

Nous sommes le 2 janvier et ici c’est la folie du Fukubukuro …

Il s’agit d’une interprétation, commerciale disons, d’une tradition qui veut que l’on entame l’année en se débarrassant des poubelles pour attaquer sur une bonne base, propre .

Ainsi on retrouve dans la plupart des boutiques des sacs appelés Fukubukuro ( de Fuku = chance et Fukuro = sac ) ou Lucky Bag ou encore Happy Bag .

Il y en a de toutes sortes , selon les magasins , on peut avoir des sacs de fringues , cosmétiques , confiseries , jouets , chocolats , gadgets en tous genres…

Les japonais sont prêts à faire des files d’attente interminables devant certaines enseignes.

La marque la plus côtée ici , Apple . Certains ont dormi devant pendant plusieurs jours pour être sûr  de repartir avec leur précieux butin , la légende veut que certains sacs contiennent des Mac book …

Les grandes chaînes  genre The Body Shop , Lush proposent des prix attractifs sur une sélection de produits ,les boutiques de luxe jouent également le jeu .

Avec des Fukubukuro allant de 1000 yens a 50 000 yens , soit environ 8 à plus de 400 euros , autant vous dire que l’offre est variée !

À l’origine , il s’agissait d’un sac véritablement fermé  comme une pochette surprise , désormais il est parfois possible de connaître  le contenu , mais il est très mal vu de jeter un oeil dans un sac .

Ce matin je suis allée faire un tour avec ma fille , pour voir sur le terrain. Nous sommes allées dans le quartier d’Omotesando , Harajuku et nous avons pu constater vu la foule qu’il s’agit véritablement d’un événement ici !

Les japonais étant indubitablement patients et méthodiques , pas de rush mais des files bien alignées et disciplinées pour les enseignes prisées .

Nous avons opté  pour un Fukubukuro chez Flying Tiger , une marque danoise de gadgets/deco /jouets/papeterie… pour 1000 yens ( 8 euros , autant vous dire que nous avons été très raisonnables …)

En moyenne le contenu doit avoir une valeur au moins 2 fois supérieure ,parfois beaucoup plus .

Je vous montre ce que contenait le nôtre  :

Voici un aperçu des entrées de boutiques en ce moment …

 

Classiquement le Fukubukuro se déroule le 2 janvier mais désormais cela débute dès le 1 er , jusqu’au 5 janvier .

Un peu comme le black friday américain ou le boxing day anglais , les japonais ont la période du Fukubukuro avec un effet « surprise  » en plus  et les risques de se faire piétiner en moins …

 

A bientôt !

Julie

 

Carnet de bord nº 8 : Je vous présente  » Chétif « 

Hello !!

Ça y est , les vacances scolaires sont là…

Mon coeur balance : d’un côté youpi , on ne met plus le réveil , finis les trajets pour l’école … mais d’un autre  , pas besoin de réveil de toutes façons Poupoune se réveille tôt tous les jours et il va falloir occuper les filles dont l’excitation va monter crescendo jusqu’à Noël .

En parlant de Noël ,je ne vous ai pas raconté mon histoire de sapin …

Alors tout a commencé début décembre , cette année peut être plus que les autres je veux un joli sapin puisque nous allons passer les fêtes chez nous , loin de la famille . J’en ai vu chez les fleuristes du quartier allant jusqu’ à 32 000 yens … soit 260 euros … oui , vous avez bien lu !

Alors ok , la vie est chère a Tokyo ( et ces sapins étaient très beaux ) mais non , je ne suis pas prête a mettre ce budget … donc nous sommes allés chez Ikea , comme chaque année pour l’achat de notre sapin .

Il faut payer à la caisse puis choisir son arbre sur le parking. Donc nous payons , puis nous allons choisir le nôtre  … et là, c’est le drame … ils sont petits , fluets , maigrichons , déplumés , limite moches … mais on a tout de même choisi un spécimen .

Alors on l’a appelé  » Chétif « , il n’est pas très beau , il perd ses aiguilles et sera probablement tout nu pour le réveillon mais voila , on l’aime quand même ! Il ne fera pas d’ombre aux cadeaux c’est sûr , n’assomera pas un enfant s’il tombe . Je l’ai décoré de quelques décorations en papier pour ne pas l’accabler plus .

C’est bien simple je n’ose même pas vous le montrer …

Enfin , bon , sinon cette semaine était bien chargée avec le spectacle de fin d’année , les rdv avec les profs , les premiers carnets scolaires plus les préparatifs de Noël et envois de colis … je me verrai bien faire une grasse matinée un de ces jours !

Je vous laisse avec les photos !

À bientôt !

Julie

 

 

Carnet de bord nº 7 : Home sweet home

Hello !!

Voici maintenant 2 mois que nous vivons à Tokyo , j’ai désormais l’impression que nous allons pouvoir commencer à profiter vraiment de notre nouvelle vie ici .

Concernant l’aspect logistique , le gros du boulot est fait . Nous avons reçu notre container et je dois bien avouer que je me sens enfin chez moi .

Après plus de 6 mois en Chine dans une résidence service et 2 mois avec des meubles de locations , il est bon de retrouver ses affaires ! Les jouets des filles , fringues , déco , livres … tout à voyagé par la mer pendant environ 7 semaines … c’est assez dingue quand on y pense . Bien sûr il y a eu un peu de casse mais rien de dramatique .

L’automne est  là avec ses couleurs magnifiques et nous avons même eu de la neige la semaine dernière ( il n’avait pas neigé à Tokyo en novembre depuis 54 ans !) . Mais la douceur est revenue avec des températures variant entre 10 et 15 º c.

Ah oui et nous avons aussi eu notre premier « gros  » tremblement de terre … impressionnant mais sans dégât .

Enfin bref tout va bien pour nous !

Voici les photos de ces derniers jours !

À bientôt !

Julie

 

Carnet de bord nº 6 : débordée !

Hello !!

Voici quelques semaines que je n’ai pas publié de photos … mais le rythme à la maison a été assez soutenu !

Tout d’abord nous avons eu de la visite , ma famille est venue de France pour nous voir et découvrir le Japon , un ami est venu pour fêter Halloween ( si vous n’avez pas vu mon article à ce sujet ainsi que la petite vidéo c’est par Ici ), puis nos 133 cartons sont enfin arrivés hier …

Bien sûr le rythme scolaire continue ainsi que mes cours de japonais .

La ville nous plait de plus en plus , et nous commençons à avoir nos habitudes et des relations sociales même !!! Bref tout va bien !

Voici des photos !!

À bientôt !

Julie

 

Halloween à Tokyo , le quartier de Shibuya en folie

Hello !!

Pour la soirée de 31 octobre , nous sommes allés nous promener dans notre quartier , à Shibuya .

Je pense que nous nous attendions à voir du monde déguisé pour Halloween mais pas à ce point .

C’était tout simplement hallucinant !!!!

Des milliers de gens costumés arpentaient ce secteur animé de la ville .

Dès 17 h , la foule s’est rassemblée vers Shibuya Station et dans les alentours . Tous étaient déguisés de la tête au pied dans des looks  des plus originaux aux plus classiques.

La tendance ici est de s’assortir , des bandes de jeunes portaient les mêmes tenues . Ainsi nous avons pu rencontrer des bandes de singes , de policiers , de super-héros , de bananes , de policiers , catcheurs , mariées , briques de jus de fruits , pandas ….

D’autres étaient assortis comme Mario et Luigi , une fraise / un ananas , loup / chaperon rouge , infirmière et docteur etc , …

Je pense que plus de 90% des gens présents étaient déguisés . On ne savait plus où regarder !

Le plus impressionnant je pense était l’ambiance .

Un bel esprit , une atmosphère joyeuse et détendue , aucune forme d’agressivité seulement le plaisir  d’être ensemble , de se photographier et de se féliciter pour son costume .

J’ai adoré déambuler au milieu de cette foule improbable , c’était véritablement impressionnant .

Voici quelques photos et une petite vidéo pour vous donner un petit aperçu !

À bientôt !

Julie

 

 

 

 

Carnet de bord nº 5 : Premiers visiteurs

Hello ! !

Pour cette 5 ème semaine , nous recevons nos premiers visiteurs : de la famille et un ami.

Les filles sont en vacances pour une semaine , nous allons donc en profiter pour découvrir un peu plus la ville et ses alentours .

Au programme de ces premiers jours nous les avons emmenés  au 45 ème étage du Metropolitan Government of Tokyo pour admirer la vue .

Aujourd’hui nous les avons accompagnés à la découverte de Shibuya puis du temple de Meiji -Jingumae au milieu du parc de Yoyogi, enfin nous avons fêté le 2 ème anniversaire de ma Chouquette …

Bref Un We bien chargé !

Voici les photos …

À bientôt !

Julie

Carnet de bord nº4: Où est l’automne ?

Hello !!

Nous voici presque fin octobre et ici il fait encore assez chaud . Les arbres sont verts , les feuilles n’ont pas encore changé de ton .

Il paraît qu’il faut attendre mi-novembre , pour voir apparaître les rouges , les jaunes et les feuilles virevoltantes.

Le quartier nous enchante toujours , les commerçants sont sympas , mais on a encore beaucoup à découvrir … En effet je n’ai accès qu’aux boutiques accessibles en rdc car je me promène la plupart du temps avec Chouquette en poussette . Or , ici il y en a à tous les niveaux ! En haut, en bas , dans les arrière-cours …

Pour l’instant lors de nos week-end on flâne , on va au square , bref on essaye de rester un peu tranquilles , chacun ayant des grosses semaines , il faut récupérer et profiter .

Au point de vue de notre installation il y a encore beaucoup à faire . Notre container est quelque part en mer , notre équipement est donc encore assez léger .

La semaine qui arrive s’annonce plus chargée avec l’arrivée de nos premiers visiteurs ! ( oncle , tante , cousine + 1 ami ) on ne va pas s’ennuyer et on va également profiter de leur venue et des vacances pour découvrir Tokyo et ses environs .

On a hâte de les recevoir !

Voici quelques photos !

À bientôt !

Julie

 

Carnet de bord nº 3 : on commence à profiter de notre quartier

Hello !!

Cette semaine , il a fait un temps doux et agréable ainsi qu’un week-end très ensoleillé .

Voici pour le point météo , je suis ravie de retrouver des températures douces et un taux d’humidité correct .

L’installation se poursuit , nous attendons toujours notre container donc pour l’instant nous n’avons que quelques affaires personnelles et des meubles de location. Malgré tout , je pense que l’on commence à se sentir chez nous. La maison est agréable et c’est un plaisir que de penser à son aménagement .

Les filles vont à l’école , tous les jours pour la grande et 3 matinées pour la petite .

Cela me laisse donc un peu de temps que je mets à profit pour débuter les cours de japonais . Et oui , après l’allemand , la brève initiation au chinois , j’attaque le japonais … Je ferai un point sur ce sujet bientôt .

Ce week end nous avons découvert le quartier de l’électronique , Akihabara . On peut y trouver tout de qui se branche mais aussi des magasins de mangas ultra spécialisés et des salles de jeux vidéos …

Aujourd’hui dimanche nous sommes restés dans notre secteur et nous sommes passés de la ville très animée vers Shibuya crossing à la forêt de Yoyogi park , un pur bonheur !

Je vous laisse avec les photos !

À bientôt !

Julie

Carnet de bord nº 2 : le début de notre nouvelle vie commence

Hello !!

Cette semaine , le nouveau rythme à véritablement commencé pour tous .

Mon mari a débuté son nouveau job et les filles ont fait leur entrée dans leur nouvelle école .

Il s’agissait donc d’une semaine pleine de nouvelles fois , le trajet de l’école , les parents d’élèves , les instituteurs on a tout à découvrir .

Pour l’instant on peut dire que l’on prend nos marques . Même sans parler un mot de japonais on se débrouille et cela se passe bien .

Notre quartier , près du parc de Yoyogi , nous plaît déjà beaucoup. Il est situé à proximité de Shibuya , Shinjuku  , Harajuku et nous bénéficions de la proximité avec un grand parc tout en vivant dans un secteur calme et résidentiel. ( que demander de plus !) .

Bref tout va bien !

Samedi  nous avons même réceptionné notre air cargo . Ainsi nous n’attendons plus que le container pour finaliser notre installation.

Voici quelques photos de cette semaine !

À bientôt !

Julie

Lire la suite